翻訳コンニャ～ク

only somewhat vague

ストーリーが最後に近親愛で終わらない事を望む
京介と桐乃の友達との関係が発展するのを俺は見たいね
もしそうなったら、面白くもつれにそうだからな～
基本的に俺は近親愛には反対だがストーリーはユーモラスだと思う



　　　una adolesente

　　　yeah 完全にお前に同意する
　　　ストーリーは楽しいし面白くもある、、だが近親愛は悩ましいところだな



Jess

近親愛は何も悪い事ではない、ヴァンパイアナイトを見なさいな
まぁ世間では認められない事だがね、、
彼らはパコパコする事だって出来るんだぞ（それが兄妹同士であろうとね）
でも、結婚は無理だ、それは認められてないからね



　　　ambvlnt.ideal

　　　その意見は認められんな、、
　　　だって近親交配は多くの知的障害者を生むことに繋がる行為なんだぞ
　　　確かにお前が言ってる事はやってやれなくもない
　　　だが、そんな低俗で下品な事はいつだって認められないねーんだよ



WHY ARE *MOST* GIRLS WHO WATCH ANIME EITHER UGLY AND / OR FAT?

桐乃の方は近親愛を望んでる気がするね、、
ってか近親愛は日本の文化では別に珍しい事ではないぞ



BalleMo

近親相姦は何もおかしい事じゃない、、私は兄（弟）とふざけて一度だけキスをした事がある
それから、しばしばシャワー中にお互いの体に触れ合う事もあるんだけど
それはただ、じゃれ合っているだけなのよ

（性別が分からないんで、もしかしたら男が書いたコメかも、、((((；ﾟДﾟ))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）



KawaiBoy

俺も一度だけ妹にキスした事があるのを認めるよ、、
だが、ここフィリピンでは殆どの女は売春婦になるから、それはいたって普通の事なんだ



una adolesente

このショーの終わりで彼ら２人ともが養子かなんかで
本当の兄妹ではない事が判明したら良い感じなんだがね



The Guy you all hate

どのエピソードかで俺は何年か前の古い家族写真を見たと思うんだが
桐乃の髪の色は母親にカナリ似ていたぞ！
だから俺は彼女が養子、もしくは異母姉妹ではないと思う



Common Sense

近親相姦を取り入れた興味深くマジで素晴らしいアニメ、、
面白く、時に驚きと機転に満ちている。
そして、桐乃のツレは皆マジでキュートであります。



yyy

桐乃マジでウゼー
彼女はゴミ屑のように人を扱うのに何で皆彼女を助けようとするのか、、
つーか、京介が桐乃を助け続けるのは何か理由があるのか？
彼女には既に彼女を助けるオタク仲間がいるだろ



Novaghost

桐乃は養子かもしれんな、、その可能性はあると思う、、
よし！　これから何が起きるのか見てみようではなイカ



trueheir

damn コイツ（京介）は妹の free candy（安っぽい）たわ言を聞いてばっかだな、、情けねー



DevilKaper

オーマイガッ！　ピ、ピンクのPFPだとぅ





kiririnkawaii

ライトノベルを誰も読んでねーのか！？
小説のラストエピソードでは桐乃が京介に＊＊＊＊＊って尋ねるんだ
小説では＊＊＊＊＊＊＊＊＊お互いを＊＊＊＊＊＊（ネタバっぽいんで省略します。。(；･`д･´)）

hmmm あやせはオタクじゃないよ、彼女は桐乃のオタク趣味を嫌っているからね
で、彼女は京介にぶち切れるんだ、だって彼女は桐乃の趣味が京介の影響だと思っているからね



　　　Raging Anon

　　　ふざけんじゃねーよクソヤロー！　テメー何ネタバレしてんだよ！
　　　少なくとも他の奴等みたいに重要な部分は隠せやこの間抜けが！



Disticord

カナリの頻度でエンディング曲が変わってるよな？





Happy

もし俺の妹が桐乃のような態度をとったら、俺はビンタしちゃうだろうな



LOVA DE ANIME

沙織と京（kyou）は一緒になる可能性があるかもね、、彼らは素敵なペアになりそうだ





Rape only hurts if you fight it

桐乃のような女の子は日本ではごくごく一般的だぞ
だが、一度レ●プしたら、それは崩壊しすぐに売春婦のように成り下がるんだ



SJ

あやせもオタクに改造しちゃいなyo



スウェーデン

エピソードはまぁOKだね、、
Hmm.. 黒猫はゲームのプロだな～


つーか何であやせがあんな所にいるんだ？　彼女も夏コミに行ってたって事かい？



国籍不明

キュートなブラとパンティーね桐乃 <3

それから、グレートなED！



アメリカ

Kate Starry Night の痛車を発見したわぁｗ！　クール





カナダ

Ayase = moe



アメリカ

俺は沙織にちと疑念を持っている、、
希少な化粧品の箱を高坂家に送るなんて普段の彼女はどんな感じなんだろうかってね



国籍不明

グレートエピソード！
あやせは京介の事が好きで桐乃はそれに嫉妬するだろうと思うんだが
どうだ？



　　　アメリカ

　　　その意見に完全に同意する、そして私はそうなる事を待っているわぁぁーー!!! <3



国籍不明

ナイスエピソード！
あやせはスマートで良き理解者のような気がする、、まぁそれに関しては来週だね
個人的に彼女は桐乃の趣味に関しては全く気にしないと思うんだが
桐乃がその事を言ってない事に彼女はちと怒るんじゃないかな



シンガポール

ツンデレ同士の会話に馴れ合いなどない！ｗ

---

以上どぇ～す！！

４話の反応では、桐乃のファンサービスシーンと黒猫＆あやせ最高ぉぉーー！！
って感じの意見が多かったです、、
あとは京介×あやせを望むって感じの意見がかなりありました～

最近、、またもやアホみたいに仕事が忙しくなってきました～
だもんで、コメ返信すら出来ん状況でござんす、、(´･ω･`)

何とか頑張って更新は続けていくつもりですが、、もし更新が止まったら
「コイツ力尽きやがったｗｗｗｗｗｗｗ　m9(^Д^)9mプギャー」
って思って下さい。。(；･`д･´)


頑張ったんで癒しのコメと右下の拍手クリックよろ～
見に来てくれた人に圧倒的感謝!!

俺の妹がこんなに可愛いわけがない 1 【完全生産限定版】 [Blu-ray] (2010/12/22) 竹達彩奈、中村悠一 他 商品詳細を見る

俺の妹がこんなに可愛いわけがない 高坂桐乃 (1/8スケール PVC塗装済み完成品) (2011/02/25) 壽屋 商品詳細を見る

ポーランド

マジでアメージング、聞くのを止める事が出来ない！



フィリピン

(p_q) （泣）
あ～大河ちゃんが恋しいよぉ～!!


国籍不明

baww baww ;_;



スロバキア

これって key's アニメなの？



　　　アメリカ

　　　このアニメは J.C. Staff が製作したんだよ
　　　ゼロの使い魔と同じとこな



フィリピン

とらドラ！全話を夕方４時から見始め深夜の１時にフル完走したぜぃ



アメリカ

竜児は櫛枝を選ぶべきだったな、そうなってたらより良くなってたよ



インドネシア

「yasashisa no ashioto」は更に良いぞ～



国籍不明

クリスマスのエピソードを思い出すよ
それから生徒会長と大河のケンカのシーンもね
それらのシーンはほんとに心を打つシーンだった



カナダ

これを聴くとプールのエピソードで大河が「竜児は私のものだ！」って
大声で叫んだシーンを思い出す、、
あのシーンはほんとに力強く、身震いが止まらなかったよ
あれは今まで最高のシーンだった



アメリカ

このOSTはたくさんの気持ちを呼び起こすわね
これを聴く度に泣きそうになってくるわぁ

Toradora forever!<33



カナダ

「とらドラ！」からの最高の旋律、、i really love it!!!



アメリカ

何という美しい曲なの！



フィリピン

これを聴くと寂しい気持ちになります、、バイバイ「とらドラ！」



ホンジュラス

この曲とアニメ、そして大河を愛してる！

これはOSTで最も良い曲で、クリスマスのエピでこの曲が流れたよな。
大河が泣きはじめ彼女が竜児への気持ちを示したシーンはほんとに美しかった



フィリピン

俺の記憶が正しければ、初めてこの曲を聴いたのは大河が優作に告白した
２話か３話ん時だったかな？？
まぁ、大河と生徒会長のバトルでこれがかかった時がベストだったよ



コロンビア

事実、とらドラ！でこの曲が流れた時
俺達はもれなく悲しくなっている



国籍不明

Wow... サクッと俺の目から涙が溢れ出てきたよ、、

「とらドラ！」は俺が今まで見た中ですごく楽しくて
最もエモーショナルなアニメだろうな



フィリピン

１話は完全にコメディーだったんだけどね～
その後は泣きっぱなしだったわ、、great song!



国籍不明

俺、とらドラ！を見るといつもこの曲に泣いちゃうんだ



シンガポール

この美しい日常アニメは遂に終わりを迎えた、、
とらドラ！は俺の人生に大きな影響を与えました



マレーシア

俺は毎日とらドラ！を見たいッス



フィリピン

チキショ～　マジでマジで何つー良い曲なんだ、、
俺、このハーモニーに死にそうッス



カナダ

美しい曲だ
ドレス姿の大河の表情は悲しくエモーショナルな感情と
孤独感を発しているね



フィリピン

大河は誰よりも竜児を必要としていた、、
そして、竜児も自分が探してたものを大河の中に見い出したんだ



国籍不明

メ～ン、４１秒のところで俺の涙は溢れ出そうになっちゃうよ



アメリカ

音楽にもシリーズにも感動した！
「とらドラ！」は人生に対する見方や俺自身を大いに変化させたんだ
それで唯一、嫌なことはこの考えや感情を他人に伝える事が難しいことなんだ



アメリカ

悲しいな、、でもシリーズを見たらこれは幸せの音になるんだ ^^



アメリカ

世界にはとらドラ！のようなアニメがもっと必要だ（泣）



　　　カナダ

　　　そうだ、その通りだ!!



　　　ハンガリー

　　　NO とらドラ！のようなアニメは他に存在なんかしない
　　　ただ、１つだけなんだ



　　　フィリピン

　　　このサウンドで悲しくなり、お前のコメントで俺は泣いている



カナダ

アニメもOSTもベストで、全てが素晴らしい
この曲が作り出す感情はなんだか不思議だ、、でも心地良い



国籍不明

何故この曲が "Lost my Pieces" なのか知ってるか？

初めてこの曲が流れたのは、２話で北村を追いかけていた大河が階段で足を踏み外し
手作りのクッキーが窓の外へポイチョされた後だ

で、クッキーは失われ（lost）バラバラになった（in pieces）って事だ



カナダ

至高の一品、、それ以外の言葉は必要ない
これを聞けば痛みと悲しみと怒りと共に
どういう葛藤が過去にあったかを考えるよ

この芸術的音楽を聞くといつも俺は落ち込んだ気分になるんだ
先に言ったようにこれは完璧で、それ以上は何もないんだ
ありがとう、、神さん
これはホントに美しいです。



ベネズエラ

魔法のようなメロディー
これを聞くと自分の感情に、そして心に花が咲くんだ
ん～何て言ったらいいんだろう？
まぁ完璧なアニメで完璧なメロディーって事さ

とらドラ！は現存するアニメの中で最高のアニメだ
これに関して俺が意見を変える事はあり得ないね
この曲は感情を豊かにし、心がウキッてくる
そして、アニメではこの世界に欠落している真実の愛というものを見せてくれるんだ。

---

グベラッ！　｀;:ﾞ;｀(;ﾟ;ж;ﾟ; )
コメント多すぎてPC重すぎ祭りじゃぁぁーーー！！

まま、、んな事より、、(ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)え？え？

訪問者の方からリクエストを貰った
とらドラ！で事あるごとにかかってた神曲の海外反応でごわす。。

とらドラ！、、このブログの出発点となったアニメですね！　
シリーズが終わってからもう２年ですか、、懐かしいす。。(*´▽`*)


頑張ったんで癒しのコメと右下の拍手クリックよろ～
見に来てくれた人に圧倒的感謝!!

侵略!イカ娘 ミニクッション (2011/01/14) ブロッコリー 商品詳細を見る

yui chan

エンディングは最高だった、何か暖かい気分になったよ



Blackbird

Oh マジでラブリーｗ
俺はツンデレ妹キャラをちっと好きになったよ
それから、桐乃と京介は少し親密になったようだな
彼女は京介を「兄貴」と呼び、ようやく彼を認め始めたようだ　



animeprophet

arigato aniki ＝ 萌え過ぎ





JG

Wooo!!! おめでとう！　妹が遂に「兄貴」って言ったな!!! XD



venus

桐乃が京介に兄貴って言った時、鳥肌が立ったわ～
kyah so kawaii!



Mak

hahaha ariene!! oreno imouto konna ni kawaii wake ga nai!!
ナイスエンディング！



Scruffman

こんな難解なプロットを持つショーをだったとは、、正直驚いたぜぃ



sdfsdf

親父「お前は妹の部屋で、妹のPCを盗み、妹にいかがわしい事をするゲームをしてたのか？｣
京介「Yeah 超面白かったぜ！」

爆笑ｗ





Uber Anon

親父にあんな事を言うなんて京介は何て勇敢なんだ！
ってか、桐乃は良い兄貴を持ってラッキーだな～


まぁ、明らかに親父さんは京介がアニメもエロゲもしないし
妹の事を擁護している事が分かってたよね
ただ彼があまりに頑固だったから顔面にワンパンを放り込んだってわけだ



Zanxus

ヒャッハ～　京介は桐乃を攻略したな！　 フラグキャプチャー！



SeriousLife

「へ～イ父ちゃん、俺はいつも妹の部屋で妹を誘惑するゲームをプレイしてるんだぜぃ、最高！」
もし俺の息子がそんな事を言ってきたら俺は自分の部屋にショットガンを取りに行くだろうな



WHY ARE *MOST* GIRLS WHO WATCH ANIME EITHER UGLY AND / OR FAT?

このストーリーの教訓は妹のヴァ●ナで遊んでもOKって事だよね！



nyan~~nyan

このアニメめさくさペース速いよな～
これからどう展開して行くのかマジで興味津々だよ
つーか、誰もが京介は妹に恋をするんだと思ってるよな？
もしそうならない場合このアニメは展開のしようがないからな
彼女は現在、望んだものは全て持っているし（新しい友達とか）
望んでいた事はもはや叶っちゃたしね（家族は桐乃の趣味を認めた）

って事で、お前ら次に何が起きると思う？？



　　　sub this s*** NOW!!!

　　　まだ、桐乃は友達にオタク趣味をぶっちゃけてないよ
　　　それと、お前が兄妹愛について語った事だが、、
　　　その可能性はなくはない、そして俺はそうなるとも思ってたりするんだが
　　　なったらなったで、この上なく俺は困惑するだろうな



Commenter#68

これってちと「とらドラ！」みたいだな



Stealth Ace

Oh WOW !
この萌えタイプはレアだよレア！、、 ツンデレ妹最高！



アメリカ

京介に１０００倍の敬意を示します、、彼は親父によく立ち向かったよ
まぁ彼のエロゲ宣言には爆笑したがねｗ



国籍不明

彼らは完全に漫画のシナリオを変更したけど素晴らしかった！
京介の親友が律の声～ <3



　　　アメリカ

　　　彼女が「DOUZO!」って言った時は、間違いなく律だったよな

　　　



国籍不明

良い最終話だったな～
このエピに俺から涙の粒を与えましょうぞ


兄貴は男になりました







国籍不明

これはまさしく本物だった、、

前半は上手くフィットしてたよ、俺たちは真奈美とあやせを見れたし
彼らはオリジナルの会話を追加してたしね
後半はグッドだったんだが、ライトノベルの方がより好きだと言わざるを得ないね
小説の語り口はマジでスリリングに前進するんだが
その一部が改変され失われてたよ

次のエピソードは、、もう夏コミか？
俺は彼らの間で起きる出来事を飛ばさない事を望むよ



ドイツ

Wow, 俺はこのアニメに全く期待してなかったんだが、今までで最高のエピだったよ
まぁ、まだたったの３話だけなんだけどねｗ



国籍不明

sona bakana, arienai, ore no imouto ga, ore no imouto ga konanni kawaii wake ga nai!..

このエピは俺の１年を明るくした、、ってかキリリンは遂にデレッとなったね～
umm.... ちと残念なのはいくつか漫画の話しを飛ばしちゃった事だな（多分、小説も）
だが、このエピはマジでアメージングだったよ！
京介は良い男であり、良い兄貴であり、良いサンドバッグでございますね。
俺はこのエピの全てを愛している事を認めるよ、そしてこのアニメがずっと続いてほしいッス



アメリカ

面白くなってきた～！
俺はこのアニメのタイトルがどこから来たのか理解したぜぃ
つーか、俺的にはオタク関連の事をもうちっと控えてほしかったりする、、
だって、俺あんまり分かんないからさ～



国籍不明

ナイスエピソード！このエピで終わる事が出来ちゃうねｗ



カナダ

マジで素晴らしいエピソード！
京介が桐乃を守り、手助けをする様がマジで良かった、、良い兄貴だな～
それと、親父とのバトルもグッドだった
京介が妹を守る為にエロゲを愛してると宣言するところはマジでグレートだったね
そして、エピソードの最後、、あの締め方は最強だな、、

このアニメがこのままの質を保てば、俺の中でベストアニメの１つになるだろうな



カナダ

Oh このエピを見た後、京介は俺が持ってる本の中で最高の主人公になったよ



アメリカ

キリリンのデレ顔をコレクションの１つとして保存しなければ！



イギリス

「ね、ありがとね…兄貴」（原文ママ）

この１文だけで来年の最萌はサクッと桐乃の優勝ですな



カナダ

あの剣八パパに立ち向かうなんて、、京介に最大の敬意を表するよ
俺にはあんな事出来ないな～、マジで尊敬しちゃうぜぃ
京介はスゲー兄ちゃんになった！

それと、クソッ！あの「兄貴」は不意打ちだったがマジで萌えたよ！
まぁ俺的には「にぃ～に」もしくは「お兄ちゃん」が好ましかったんだがな、、
俺っちの体の準備が出来てなかったからまぁOKとしようじゃないか
つーか、京介の家族内での威厳は木っ端微塵になっちゃったなｗ
俺はこのシリーズへの愛を止める事が出来ないぜぃ！

---

以上で～す！

３話の反応では、桐乃が兄貴にデレたシーンと親父と京介のバトルに対するコメントが多かったです
あとは、エピソードのペースが早過ぎって感じの意見もちらほら。。

ま～そんな感じでした～　(*´▽`*)


頑張ったんで癒しのコメと右下の拍手クリックよろ～
見に来てくれた人に圧倒的感謝!!

「俺の妹がこんなに可愛いわけがない ポータブル」“俺の"妹と恋しよっ♪ボックス 特典 How to 妹ーーークDVD付き (2011/01/27) Sony PSP 商品詳細を見る