翻訳コンニャ～ク

Dragon Ball Re-Rape Due – “Not Again”
（ドラゴンボールを再レイプ - 「またかよ！」）



ドラゴンボールファン達をガッツリ失望させる事態が２０１２年に起きそうだ
なんと「第２弾のドラゴンボールの映画化が発表されたのである」

嬉しい事に少ない情報の中でタイトルは「Untitled Dragon Ball Reboot」に
なる事が知られているだけで、主人公の孫悟空はおそらく Jon Foo が演じる
事になるだろうという

監督は山崎貴で、この映画はパラマウントピクチャーズ主催のもと
２０１２年にリリースされる予定だ

---

以下、外国人のコメント
　　　　　↓↓↓
ゴクウは sayan（サイヤ人）であってアジア人ではない、、


ドラゴンボールは中国の「西遊記」を基にしたパロディーだ
そういう意味で彼（ゴクウ）はアジア人だぞ
もしくは、少なくとも黒髪で猿の王様（Sun Wukong）の和名、孫悟空と呼ばれるべきだ


ゴクウはアジア人だ、スーパーマンがアメリカ人であるように
彼も日本人にするべきだよ


ジョンフーは中国人（シンガポール）とアイリッシュのハーフなんだぜ
しかも、１５歳から武術をたしなんでいる
だから彼がゴクウを演じるのはカナリ適していると言わせていただくよ


西洋人とかｗ


またピッコロ編になるのか？


忌々しいハリウッドめが


アニメをハリウッド風にするとか、、そこは触れてはいけないタブーだろ
鳥山自身がしっかりとドラゴンボールをクリエートすればクールになると思うし
全編アニメ映画でOKだろ


あり得ねぇー！　彼（ジョンフー）は鉄拳の映画で風間仁を演じてなかったか？
あの映画は最悪だったよ、今回のドラゴンボールでも同じ事になるんじゃねーか


ドラゴンボールを再レイプか、、
一回のレイプじゃ満足出来なかったんだな


ハリウッドは全てが金だからな、、当然っちゃー当然だが


アニメやゲームを題材にしたハリウッド映画は、軒並み大コケしているぞ


ドラゴンボールは過大評価されているよ
作者が西遊記からインスピレーションを得て、スタート直後は良い作品だった事は認めるよ
だが、ピッコロが出てきた辺りからユーモアが殆どなくなっちまったし
より強力な敵との繰り返しのバトルばっかになったよ


良い面を言えば、ツベの "Hitler learns about dragon ball movie"
がより面白くなるって事だな


何故、誰も実写版デスノートのジャックアフロンの件をスルーなんだ


つーか、ドラゴンボールエヴォってちゃんと利益を出してたっけ？


利益は持たらさなかったな～
しかし、カナリの数の宣伝と多くの人のリアクションは持たらした


NNNNNOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!


フェイスパームじゃ足りねーな

こりゃ～フェイスディスクだ



再始動だとぅ？ 何だそりゃ！続編とかじゃねーのかよ？　ウゼェー
エヴォリューションの続編にしろよ！


ピクサーのMrインクレディブルのようなCG映画にして
プロットを鳥山にやらせればと俺は考えている
そしたら日本はオリジナルの声優で出来るし、アメリカも同様にね。
それに、CG映画だったら実写よりも洗練された動きが可能だしな


あれだけ最悪なものを作っておきながら
何で彼らは第２弾を作ることを決めたんだ？　どうしよもねーバカだな
おそらく奴らは今までで最も駄作映画で賞を受賞するだろう


クール、スーパーサイヤ人テト（Teto）のアクションを待ちきれないぜ！
、、オエッ！　orz


頼むから、あのゲイのような「かめはめ波」は止めてくれよぉ！


製作者達をマジでハードに殺してやりたい!!!
誰かこの狂気を止めてくれ！


日本人監督？　鉄拳の仁がいる？
俺は彼がいつもミスタービーンのような顔面だと思ってたよ
（ストリートファイターレガシーを見た人は俺が何の事を言ってるか理解してくれるだろう）
つーか、俺はドラゴンボールを実写でやるという事自体が間違ってると思うんだが


彼らはドラゴンボールという偉大なシリーズを殺しているし
続編もそうなるんじゃないかと俺は思っている、、
「アニメ、漫画、コミックは映画化しても決して良い作品にはならんよ」


ドラゴンボールエヴォリューションは酷かった
キャラがオリジナルとはかけ離れてたからな
ゴクウが高校に通ってるとか！？　何だよそりゃ!!!
つーか、ファンが作った方がより良い作品になるだろうよ


これが２０１２年に世界が終わるとういう理由か


何故アニメ神はこんな事をなさるんだ？
あなたは我々を見捨て、我々の子供時代の素晴らしい思い出をゴミ屑のように
してしまおうといわれるのか!?

---

以上でぇ～す。。

ハリウッド、、懲りないですね～
管理人はエヴォリューションを見てないんですが
この第２弾、、今から駄作の匂いがぷんぷんするのは管理人の気のせいでしょうか？？　(；･`д･´)


＜追記＞
脚本に選ばれたとされる紀里谷和明さんが全力でこの件を否定してるみたいなんで
「Untitled Dragon Ball Reboot」は信憑性が低いかもしれませんね　(；･`д･´)
　　　　　　　　　　　　　　　　　↓↓↓
http://twitter.com/kazuaki_kiriya/status/36930480892940288


頑張ったんで癒しのコメと右下の拍手クリックよろ～
見に来てくれた人に圧倒的感謝!!

涼宮ハルヒの驚愕　初回限定版(64ページオールカラー特製小冊子付き) (角川スニーカー文庫) (2011/05/25) 谷川　流 商品詳細を見る